ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 48 ¸`¸g¤å
  1. Ex5:3 ¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G§Æ§B¨Ó¤H<05680>ªº¯«<0430>¹J¨£¤F<07122><8738>§Ú­Ì¡C¨D§A®e§Ú­Ì{<04994>}©¹Ãm³¥<04057>¥h<03212><8799>¡A¨«¤T<07969>¤Ñ<03117>ªº¸ôµ{<01870>¡A²½ªÁ<02076><8799>­C©MµØ<03068>¢w§Ú­Ìªº¯«<0430>¡A§K±o<06435>¥L¥Î½E¬Ì<01698>¡B¤M§L<02719>§ðÀ»§Ú­Ì<06293><8799>¡C

  2. Ex9:3 {<02009>}­C©MµØ<03068>ªº¤â<03027>¥[¦b<01961><8802>{<0834>}§A¥Ð¶¡<07704>ªº¬¹¯b<04735>¤W¡A´N¬O¦b°¨<05483>¡BÆj<02543>¡BÀd¾m<01581>¡B¤û<01241>¸s¡B¦Ï¸s<06629>¤W¡A¥²¦³­«­«ªº<03966><03515>½E¬Ì<01698>¡C

  3. Ex9:15 §Ú­Y¦ù<07971><8804>¤â<03027>¥Î½E¬Ì<01698>§ðÀ»<05221><8686>§A©M§Aªº¦Ê©m<05971>¡A§A¦­´N±q¦a<0776>¤W°£·À<03582><8735>¤F¡C

  4. Lev26:25 §Ú¤S­n¨Ï<0935><8689>¤M¼C<02719>Á{¨ì§A­Ì¡A³ø´_<05358><8802>§A­Ì­I¬ù<01285>ªº¤³<05359>¡F»E¶°<0622><8738>§A­Ì¦b¦U«°<05892>¤º<0413>¡A­°<07971><8765>½E¬Ì<01698>¦b§A­Ì¤¤¶¡<08432>¡A¤]¥²±N§A­Ì¥æ¦b<05414><8738>¤³¼Ä<0341><8802>ªº¤â¤¤<03027>¡C

  5. Num14:12 §Ú­n¥Î½E¬Ì<01698>À»±þ<05221><8686>¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o©Ó¨ü<03423><8686>¨º¦a¡A¥s§Aªº«á¸Ç¦¨¬°<06213><8799>¤j<01419>°ê<01471>¡A¤ñ¥L­Ì±j³Ó<06099>¡C

  6. Deut28:21 ­C©MµØ<03068>¥²¨Ï½E¬Ì<01698>¶K¦b<01692><8686>§A¨­¤W¡Aª½¨ì¥L±N§A±q©Ò¶i¥h<0935><8802>±o<03423><8800>¬°·~ªº¦a¤W<0127>·Àµ´<03615><8763>¡C

  7. 2Sam24:13 ©ó¬O­{±o<01410>¨Ó<0935><8799>¨£¤j½Ã<01732>¡A¹ï¥L»¡<05046><8686><0559><8799>¡G§AÄ@·N°ê¤¤<0776>¦³<0935><8799>¤C<07651>¦~<08141>ªºÄȯî<07458>©O¡H¬O¦b§A¼Ä¤H<06862>­±«e<06440>°k¶]<05127><8800>¡A³Q°l»°<07291><8802>¤T<07969>­Ó¤ë<02320>©O¡H¬O¦b§A°ê¤¤<0776>¦³¤T<07969>¤é<03117>ªº½E¬Ì<01698>©O¡H²{¦b§A­n´¢¼¯«ä·Q<03045><8798>¡A{<07200>}{<8798>}§Ú¦n¦^<07725><8686>ÂÐ<01697>¨º®t<07971><8802>§Ú¨Óªº¡C

  8. 2Sam24:15 ©ó¬O¡A­C©MµØ<03068>­°<05414><8799>½E¬Ì<01698>»P¥H¦â¦C<03478>¤H¡A¦Û¦­±á<01242>¨ì©Ò©wªº<04150>®É­Ô<06256>¡F±q¦ý<01835>ª½¨ì§O¬O¤Ú<0884>¡A¥Á¶¡<05971>¦º<04191><8799>¤F¤C¸U<07657><0505>¤H<0376>¡C

  9. 1Kin8:37 °ê<0776>¤¤­Y¦³Äȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¡B§ò­·<07711>¡B¾`Äê<03420>¡B½ÀÂÎ<0697>¡B¿Â³K<02625>¡A©Î¦³¤³¼Ä<0341><8802>¥Ç¹Ò<0776>³ò§x<06887><8686>«°¨¶<08179>¡AµL½×¾D¹J¬Æ»ò¨aº×<05061>¯e¯f<04245>¡A

  10. 1Chr21:12 ©Î¤T<07969>¦~<08141>ªºÄȯî<07458>¡F©Î±Ñ<05595><8737>¦b§A¼Ä¤H<06862>­±«e<06440>¡A³Q¼Ä¤H<0341><8802>ªº¤M<02719>°l±þ<05381><8688>¤T<07969>­Ó¤ë<02320>¡F©Î<0518>¦b§A°ê<0776>¤¤¦³­C©MµØ<03068>ªº¤M<02719>¡A´N¬O¤T<07969>¤é<03117>ªº½E¬Ì<01698>¡A­C©MµØ<03068>ªº¨ÏªÌ<04397>¦b¥H¦â¦C<03478>ªº¥|¹Ò<01366>¬I¦æ·´·À<07843><8688>¡C²{¦b§A­n·Q¤@·Q<07200><8798>{<01697>}¡A§Ú¦n¦^ÂÐ<07725><8686>¨º®t<07971><8802>§Ú¨Óªº¡C

  11. 1Chr21:14 ©ó¬O¡A­C©MµØ<03068>­°<05414><8799>½E¬Ì<01698>»P¥H¦â¦C¤H<03478>¡A¥H¦â¦C¤H<03478>´N¦º<05307><8799>¤F¤C¸U{<07657>}{<0505>}{<0376>}¡C

  12. 2Chr6:28 °ê¤¤<0776>­Y¦³Äȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¡B§ò­·<07711>¡B¾`Äê<03420>¡B½ÀÂÎ<0697>¡B¿Â³K<02625>¡A©Î¦³¤³¼Ä<0341><8802>¥Ç¹Ò<0776>¡A³ò§x<06887><8686>«°¨¶<08179>¡AµL½×¾D¹J¬Æ»ò¨aº×<05061>¯e¯f<04245>¡A

  13. 2Chr7:13 §Ú­Y<02005>¨Ï¤Ñ<08064>³¬¶ë<06113><8799>¤£¤U«B<04306>¡A©Î¨Ï<06680><8762>½ÀÂÎ<02284>¦Y<0398><8800>³o¦a<0776>ªº¥X²£¡A©Î¨Ï<07971><8762>½E¬Ì<01698>¬y¦æ¦b§Ú¥Á<05971>¤¤¡A

  14. 2Chr20:9 ­Õ¦³º×±w<07451>Á{¨ì<0935><8799>§Ú­Ì¡A©Î¤M§L<02719>¨a¬o<08196>¡A©Î½E¬Ì<01698>Äȯî<07458>¡A§Ú­Ì¦b«æÃø<06869>ªº®É­Ô¡A¯¸¦b<05975><8799>³o·µ<01004>«e<06440>¦V§A{<06440>}©I¨D<02199><8799>¡A§A¥²««Å¥<08085><8799>¦Ó¬@±Ï<03467><8686>¡A¦]¬°§Aªº¦W<08034>¦b³o·µ<01004>¸Ì¡C

  15. Ps78:50 ¥L¬°¦Û¤vªº«ã®ð<0639>­×¥­<06424><8762>¤F¸ô<05410>¡A±N<05462><00>¥L­Ì<02416>¥æµ¹<05462><8689>½E¬Ì<01698>¡A¨Ï<02820><8804>¥L­Ì<05315>¦º¤`<04194>¡A

  16. Ps91:3 ¥L¥²±Ï<05337><8686>§A²æÂ÷®·³¾¤H<03353>ªººôù<06341>©M¬r®`<01942>ªº½E¬Ì<01698>¡C

  17. Ps91:6 ¤]¤£©È¶Â©]<0652>¦æ<01980><8799>ªº½E¬Ì<01698>¡A©Î¬O¤È¶¡<06672>·À<07736><8799>¤Hªº¬r¯f{<06986>}¡C

  18. Jer14:12 ¥L­Ì¸T­¹<06684><8799>ªº®É­Ô¡A§Ú¤£Å¥<08085><8802>¥L­Ìªº©I¨D<07440>¡F¥L­ÌÄm<05927><8686>êO²½<05930>©M¯À²½<04503>¡A§Ú¤]¤£®®¯Ç<07521><8802>¡F§Ú«o­n¥Î¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>·Àµ´<03615><8764>¥L­Ì¡C

  19. Jer21:6 ¤S­nÀ»¥´<05221><8689>³o«°<05892>ªº©~¥Á<03427><8802>¡A³s¤H<0120>±a¬¹¯b<0929>³£¥²¾D¹J¤j<01419>½E¬Ì<01698>¦º¤`<04191><8799>¡C

  20. Jer21:7 ¥H«á<0310>§Ú­n±NµS¤j<03063>¤ý<04428>¦è©³®a<06667>©M¥Lªº¦Ú¹²<05650>¦Ê©m<05971>¡A´N¬O¦b«°<05892>¤º¡A±q½E¬Ì<01698>¡B¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¤¤³Ñ¤U<07604><8737>ªº¤H¡A³£¥æ<05414><8799>¦b¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>ªº¤â<03027>¤¤©M¥L­Ì¤³¼Ä<0341><8802>{<03027>}¡A¨Ã´M¯Á<01245><8764>¨ä©R<05315>ªº¤H¤â<03027>¤¤¡C¤Ú¤ñ­Û¤ý¥²¥Î¤M<02719>{<06310>}À»±þ<05221><8689>¥L­Ì¡A¤£ÅU±¤<02347><8799>¡A¤£¥i¼¦<02550><8799>¡A¤£¼¦¼§<07355><8762>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  21. Jer21:9 ¦í<03427><8802>¦b³o<02063>«°¸Ì<09002><05892>ªº¥²¾D¤M¼C<09002><02719>¡BÄȯî<09002><07458>¡B½E¬Ì<09002><01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡F¦ý¥X¥h<03318><8802>Âk­°<05307><8804>{<05921>}³ò§x<06696><8802>§A­Ì<05921>­{°Ç©³¤H<03778>ªº¥²±o¦s¬¡<02421><8804><8675><02421><8799>¡A­n¥H¦Û¤vªº©R<05315>¬°<01961><09001>±°ª«<09001><07998>¡C

  22. Jer24:10 §Ú¥²¨Ï¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>Á{¨ì<07971><8765>¥L­Ì¡Aª½¨ì¥L­Ì±q§Ú©Ò½çµ¹<05414><8804>¥L­Ì©M¥L­Ì¦C¯ª<01>¤§¦a<0127>·Àµ´<08552><8800>¡C

  23. Jer27:8 µL½×­þ¤@¨¹<01471>­þ¤@°ê<04467>¡A{<0834>}¤£<03808>ªÖªA¨Æ<05647><8799>{<0853>}{<0853>}³o¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¥§¥¬¥Ò¥§¼»<05019>¡A{<0853>}{<0834>}¤]¤£<03808>§âÀV¶µ<06677>©ñ¦b<05414><8799>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº³m<05923>¤U¡A§Ú¥²¥Î¤M¼C<09002><02719>¡BÄȯî<09002><07458>¡B½E¬Ì<09002><01698>¦D»@<06485><8799>{<05921>}¨º{<01931>}¨¹<01471>¡Aª½¨ì<5704>§ÚÂǤڤñ­Û¤ýªº¤â<09002><03027>±N¥L­Ì<0853>·´·À<08552><8800>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  24. Jer27:13 §A<0859>©M§Aªº¦Ê©m<05971>¬°¦ó<09001><04100>­n¦]¤M¼C<09002><02719>¡BÄȯî<09002><07458>¡B½E¬Ì<09002><01698>¦º¤`<04191><8799>¡A¥¿¦p<09003><0834>­C©MµØ<03068>½×<01696><8765>¨ì<0413>¤£<03808>ªA¨Æ<05647><8799><0853>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>ªº¨º°ê<01471>»¡ªº¸Ü©O¡H

  25. Jer28:8 ±q<04480>¥j<05769>¥H¨Ó¡A{<0834>}¦b§A{<09001>}{<06440>}§Ú¥H«e<09001><06440>ªº¥ýª¾<05030>¡A¦V<0413>¦h<07227>°ê<0776>©M¤j<01419>¨¹<04467>{<05921>}»¡¹w¨¥<05012><8735>¡A½×¨ìª§¾Ô<09001><04421>¡B¨aº×<09001><07451>¡B½E¬Ì<09001><01698>ªº¨Æ¡C

  26. Jer29:17 ¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>¦p¦¹<03541>»¡<0559><8804>¡G¬Ý­þ<02009>¡A§Ú¥²¨Ï<04480><07971><8764>{<0853>}¤M¼C<0219>¡B{<0853>}Äȯî<07458>¡B{<0853>}½E¬Ì<01698>Á{¨ì¥L­Ì<09002>¡A¨Ï<05414><8804>¥L­Ì<0853>¹³·¥Ãa<08182>ªºµLªáªG<09003><08384>¡A{<0834>}Ãa<04480><07455>±o¤£<03808>¥i¦Y<0398><8735>¡C

  27. Jer29:18 §Ú¥²¥Î¤M¼C<09002><02719>¡BÄȯî<09002><07458>¡B½E¬Ì<09002><01698>°l»°<07291><8804>¥L­Ì{<0310>}¡A¨Ï<05414><8804>¥L­Ì¦b¤Ñ¤U<0776>¸U<09001><03605>°ê<04467>©ß¨Ó©ß¥h<09001><02189><8675><02113>¡A¦b§Ú©Ò<0834>»°<05080><8689>¥L­Ì¨ìªº¦U<09002><03605>°ê<01471>¤¤{<08066>}¡A¥O¤H©G¶A<09001><0423>¡BÅåÀb<09001><08047>¡B¶á¯º<09001><08322>¡B²Û°d<09001><02781>¡C

  28. Jer32:24 ¬Ý­þ{<05550>}¡A¼Ä¤H¤w¸g¨Ó¨ì<0935><8804>{<05892>}¡A¿vÂS­n§ð¨ú<03920><8800>³o«°<05892>¡F«°<05892>¤]¦]<06440>¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¥æ¦b<05414><8738>§ð<03898><8737>«°ªº­{°Ç©³¤H<03778>¤â¤¤<03027>¡C§A©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡A§A¤]¬Ý¨£¤F<07200><8802>¡C

  29. Jer32:36 ²{¦b½×¨ì³o«°<05892>¡A´N¬O§A­Ì©Ò»¡<0559><8802>¡B¤w¸g¦]¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¥æ¦b<05414><8738>¤Ú¤ñ­Û<0894>¤ý<04428>¤â<03027>¤¤ªº¡A­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G

  30. Jer34:17 ©Ò¥H­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A­Ì¨S¦³Å¥±q<08085><8804>§Ú¡A¦U¤H<0376>¦V§Ì¥S<0251>¾FªÙ<07453>«Å§i<07121><8800>¦Û¥Ñ<01865>¡C¬Ý­þ¡I§Ú¦V§A­Ì«Å§i<07121><8802>¤@¼Ë¦Û¥Ñ<01865>¡A´N¬O¨Ï§A­Ì¦Û¥Ñ©ó¤M¼C<02719>¡BÄȯî<01698>¡B½E¬Ì<07458>¤§¤U¡A¨Ã¥B¨Ï<05414><8804>§A­Ì¦b¤Ñ¤U<0776>¸U°ê<04467>¤¤©ß¨Ó©ß¥h<02189><8675><02113>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  31. Jer38:2 ­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G¦í¦b<03427><8802>³o«°<05892>¸Ìªº¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡F¦ý¥X¥h<03318><8802>Âk­°­{°Ç©³¤H<03778>ªº¥²±o¦s¬¡<02421><8804>¡A´N¬O¥H¦Û¤v©R<05315>¬°±°ª«<07998>ªº¡A¥²±o¦s¬¡<02421><8799><8675><02425><8804>¡C

  32. Jer42:17 ¤Z{<0582>}©w<07760><8804>·N<06440>­n¶i¤J<0935><8800>®J¤Î<04714>¦b¨º¸Ì±H©~ªº<01481><8800>¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡AµL¤@¤H<0582>¦s¯d<08300>¡A°k²æ<06412>§Ú©Ò<06440>­°»P<0935><8688>¥L­Ìªº¨aº×<07451>¡C

  33. Jer42:22 ²{¦b§A­Ì­n½T¹ê¦a<03045><8800>ª¾¹D<03045><8799>¡A§A­Ì¦b©Ò­n<02654><8804>¥h<0935><8800>±H©~<01481><8800>¤§¦a<04725>¥²¾D¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  34. Jer44:13 §Ú«ç¼Ë¥Î¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¦D»@<06485><8804>­C¸ô¼»§N<03389>¡A¤]¥²·Ó¼Ë¦D»@<06485><8804>¨º¨Ç¦í¦b<03427><8802>®J¤Î<04714>¦a<0776>ªºµS¤j¤H¡F

  35. Ezek5:12 §Aªº¥Á¤T¤À¤§¤@<07992>¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡A¦b§A¤¤¶¡<08432>¥²¦]Äȯî<07458>®ø·À<03615><8799>¡F¤T¤À¤§¤@<07992>¥²¦b§A¥|³ò<05439>­Ë<05307><8799>¦b¤M<02719>¤U¡F§Ú¥²±N¤T¤À¤§¤@<07992>¤À´²<02219><8762>¥|¤è¡]¤è¡G­ì¤å¬O­·<07307>¡^¡A¨Ã­n©Þ<07324><8686>¤M<02719>°l»°{<0310>}¥L­Ì¡C

  36. Ezek5:17 ¤S­n¨Ï<07971><8765>Äȯî<07458>©M´c<07451>Ã~<02416>¨ì§A¨º¸Ì¡A¥s§A³à¤l<07921><8765>¡A½E¬Ì<01698>©M¬y¦å<01818>ªº¨Æ¤]¥²²±¦æ<05674><8799>¦b§A¨º¸Ì¡F§Ú¤]­n¨Ï<0935><8686>¤M¼C<02719>Á{¨ì§A¡C³o¬O§Ú¢w­C©MµØ<03068>»¡<01696><8765>ªº¡C

  37. Ezek6:11 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§A·í©ç<05221><8685>¤â<03709>¹y<07554><8798>¨¬<07272>¡A»¡<0559><8798>¡G«s«v<0253>¡I¥H¦â¦C<03478>®a<01004>¦æ³o¤@¤Á¥i¼¨ªº<08441>´c¨Æ<07451>¡A¥L­Ì¥²­Ë¦b<05307><8799>¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¤§¤U¡C

  38. Ezek6:12 ¦b»·³Bªº<07350>¡A¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡F¦bªñ³Bªº<07138>¡A¥²­Ë¦b<05307><8799>¤M¼C<02719>¤§¤U¡F¨º¦s¯d<07604><8737>³Q³ò§xªº<05341><8803>¡A¥²¦]Äȯî<07458>¦Ó¦º<04191><8799>¡F§Ú¥²³o¼Ë¦b¥L­Ì¨­¤W¦¨´N<03615><8765>§Ú«ã<02534>¤¤©Ò©wªº¡C

  39. Ezek7:15 ¦b¥~<02351>¦³¤M¼C<02719>¡A¦b¤º<01004>¦³½E¬Ì<01698>¡BÄȯî<07458>¡F¦b¥Ð³¥ªº<07704>¡A¥²¾D¤M¼C<02719>¦Ó¦º<04191><8799>¡F¦b«°¤¤ªº<05892>¡A¥²¦³Äȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>§]·À<0398><8799>¥L¡C

  40. Ezek12:16 §Ú«o­n¯d¤U<03498><8689>¥L­Ì´X­Ó<04557>¤H<0582>±o§K¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>¡A¨Ï¥L­Ì¦b©Ò¨ìªº<0935><8804>¦U°ê<01471>¤¤­z»¡<05608><8762>¥L­Ì¤@¤Á¥i¼¨ªº¨Æ<08441>¡A¤H´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  41. Ezek14:19 ©ÎªÌ§Ú¥s½E¬Ì<01698>¬y¦æ<07971><8762>¨º¦a<0776>¡A¨Ï§Ú·À©R¡]­ì¤å¬O±a¦å<01818>¡^ªº©Á«ã<02534>¶É¦b<08210><8804>¨ä¤W¡A¦n±N¤H<0120>»P¬¹¯b<0929>±q¨ä¤¤°Å°£<03772><8687>¡F

  42. Ezek14:21 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú±N³o¥|¼Ë<0702>¤j¨a<07451>¢w´N¬O¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B´c<07451>Ã~<02416>¡B½E¬Ì<01698>­°<07971><8765>{<08201>}¦b­C¸ô¼»§N<03389>¡A±N¤H<0120>»P¬¹¯b<0929>±q¨ä¤¤°Å°£<03772><8687>¡A°Z¤£§ó­«»ò¡H

  43. Ezek28:23 §Ú¥²¨Ï<07971><8765>½E¬Ì<01698>¶i¤J¦è¹y¡A¨Ï¦å<01818>¬y¦b¥Lµó¤W<02351>¡C³Q±þªº<02491>¥²¦b¨ä¤¤<08432>¤²­Ë¡A¥|³ò<05439>¦³¤M¼C<02719>Á{¨ì<05307><8768>¥L¡A¤H´Nª¾¹D<03045><8804>§Ú¬O­C©MµØ<03068>¡C

  44. Ezek33:27 §A­n¹ï¥L­Ì³o¼Ë»¡<0559><8799>¡A¥D<0136>­C©MµØ<03068>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G§Ú«üµÛ§Úªº¥Ã¥Í<02416>°_»}¡A¦b¯î³õ<02723>¤¤ªº¡A¥²­Ë<05307><8799>¦b¤M<02719>¤U¡F¦b¥Ð³¥{<06440>}<07704>¶¡ªº¡A¥²¥æµ¹<05414><8804>³¥Ã~<02416>§]¦Y<0398><8800>¡F¦b«O»Ù<04679>©M¬}<04631>¸Ìªº¡A¥²¾D½E¬Ì<01698>¦Ó¦º<04191><8799>¡C

  45. Ezek38:22 §Ú¥²¥Î½E¬Ì<01698>©M¬y¦å<01818>ªº¨Æ¦D»@<08199><8738>¥L¡C§Ú¤]¥²±N¼É«B<04305><8686>{<07857>}{<8802>}{<01653>}¡B¤j¹r<0417><068>»P¤õ<0784>¡A¨Ã²¸ÁD<01614>­°»P¥L©M¥Lªº­x¶¤<0102>¡A¨Ã¥L©Ò²v»âªº²³<07227>¥Á<05971>¡C

  46. Hos13:14 §Ú¥²±ÏÅ«¥L­Ì<06299><8799>²æÂ÷<04480><03027>³±¶¡<07585>¡A±ÏÅ«¥L­Ì<01350><8799>²æÂ÷<04480>¦º¤`<04194>¡C¦º¤`<04194>°Ú¡A§Aªº¨a®`<01698>¦b­þ¸Ì©O<0165>¡H³±¶¡<07585>­þ¡A§Aªº·´·À<06987>¦b­þ¸Ì©O<0165>¡H¦b§Ú²´«e<04480><05869>µ´µL<05641><8735>«á®¬<05164>¤§¨Æ¡C

  47. Amos4:10 §Ú­°<07971><8765>½E¬Ì<01698>¦b§A­Ì¤¤¶¡<09002>¡A¹³¦b®J¤Î<04714>¤@¼Ë<09002><01870>¡F¥Î¤M<09002><02719>±þ¼®<02026><8804>§A­Ìªº¤Ö¦~¤H<0970>¡A{<05973>}¨Ï§A­Ìªº°¨¤Ç<05483>³Q¾Û±°<07628>¡AÀç<04264>¤¤«Í­ºªº¯ä®ð<0889>¼³<05927><8686>»ó<09002><0639>¡F§A­Ì¤´¤£<03808>Âk<07725><8804>¦V§Ú<05704>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<05002><8803>¡C

  48. Hab3:5 ¦b¥L«e­±<06440>¦³½E¬Ì<01698>¬y¦æ<03212><8799>¡F¦b¥L¸}<07272>¤U¦³¼ö¯g<07565>µo¥X<03318><8799>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ